Awesome City Club – Night Train Lyrics

awesome city club grower lyrics and tracklist

Awesome City Club WASURENA Lyrics

WASURENA Lyrics

 

Lyrics for “tamayura”

 

夜の帳がやさしく街に降りる頃
僕らを乗せて夜汽車は滑り出した
遠い思い出は 窓の外流れる街灯のよう
淡い寂しさは 寄せて返す波のよう

ひとつひとつ小さくなって行く
ひとつひとつわからなくなって行く

Starry night 乾く風 浜辺を走り抜ける
頬照らす月のように
Tiny light 呼び起こす 過ぎ去った日々の後先
Oh ゆらめくけど

眠れない夜を切り裂いて
夜行列車は走り続ける
きりがない迷いの全てを
強く優しく包み込んでいくよ

Starry night うねる風 海岸線をなぞってく
色をつけるように
Tiny light 根を張った日々の残り香 糸を引いて
Oh ゆらめくけど

眠れない夜を切り裂いて
夜行列車は走り続ける
きりがない迷いの全てを
強く優しく包み込んでいくよ

眠れない夜を切り裂いて
夜行列車は走り続ける
とめどない思い出を乗せて
どこか遠くに連れてってくれよ

 


Lyrics for “tamayura” (English Version)

 

When the night book gently descends into the city
The night train started to slide with us on board
A distant memory is like a streetlight flowing out of the window
The faint loneliness is like a wave coming back

It gets smaller one by one
I don’t understand each one

Starry night Dry wind Run through the beach
Like the moon shining on my cheeks
Tiny light evokes the future of the days gone by
Oh shimmering

Cut through a sleepless night
Night trains keep running
All of the endless hesitation
I will wrap it up strongly and gently

Starry night Trace the undulating wind coastline
To color
Tiny light Rooted daily remnants Pull the thread
Oh shimmering

Cut through a sleepless night
Night trains keep running
All of the endless hesitation
I will wrap it up strongly and gently

Cut through a sleepless night
Night trains keep running
Put the Tomedonai memories
Take me somewhere far away

 

 

 

 

 

Credits

Song title: 勿忘

Performed by: Awesome City Club

Written by: atagi, PORIN and Ryo Nagano

Produced by:

Source: cutting edge